123kay ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

2

ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ

သင်သည် 123kay တွင် အကောင့်ဖွင့်သောအခါ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုသောအခါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်သောအခါ အောက်ပါ အချက်အလက်အမျိုးအစားများကို စုဆောင်းနိုင်သည် —

က။ တိုက်ရိုက်ပေးသောအချက်အလက်များ

• အမည်အပြည့်အစုံ၊ မွေးသက္ကရာဇ်နှင့် လိင်
• အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် ဆက်သွယ်ရေး နံပါတ်
• နေထိုင်ရာ မြို့/ရပ်ကွက် လိပ်စာ (ဥပမာ ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ မော်လမြိုင်)
• အသိအမှတ်ပြု စာရွက်စာတမ်း (NRC) ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ စစ်ဆေးရေး သတင်းအချက်အလက်
• ငွေပေးချေမှု ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay)

ခ။ အလိုအလျောက် မှတ်တမ်းတင်သော အချက်အလက်များ

• IP လိပ်စာ၊ ဘရောက်ဇာ အမျိုးအစား၊ ကိရိယာ မော်ဒယ်
• ကြည့်ရှုသော စာမျက်နှာများ၊ ကစားသည့် ဂိမ်းများ၊ ဝင်ရောက်သည့် အချိန်
• ဆက်ရှင် ကွတ်ကီးများ (session cookies) နှင့် တစ်နည်းနည်းဖြင့် ရရှိသော ခြေရာခံ ဒေတာ

ဂ။ တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံမှ ရရှိသောအချက်အလက်များ

• ငွေပေးချေမှု လုပ်ငန်းစဉ်ဆောင်ရွက်သူများထံမှ စစ်ဆေးအတည်ပြုမှု ဒေတာ
• လိမ်လည်မှုကာကွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုများမှ စစ်ဆေးရေး မှတ်တမ်းများ

3

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သို့ အသုံးပြုသနည်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ထံမှ စုဆောင်းရရှိသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သာ အသုံးပြုပါသည် —

1. အကောင့် စီမံခန့်ခွဲမှု — သင့်အကောင့် ဖန်တီးခြင်း၊ စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းနှင့် အကောင့်ကို လုံခြုံအောင် ထိန်းသိမ်းခြင်း
2. ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ခြင်း — ဂိမ်းကစားမှု၊ ငွေသွင်း/ငွေထုတ် လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ဘောနပ်စ် ချီးမြှင့်မှုများ ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း
3. ဥပဒေနှင့် လိုက်လျောညီထွေမှု — အသက် 21 နှင့်အထက် စစ်ဆေးခြင်း၊ လိမ်လည်မှုနှင့် ငွေကြေးခဝါချမှု ကာကွယ်ရေး ဆောင်ရွက်ခြင်း
4. ဆက်သွယ်ရေး — ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းပေးခြင်း၊ အရေးကြီးသော ဝန်ဆောင်မှု သတိပေးချက်များ ပေးပို့ခြင်း
5. ပြင်ဆင်တိုးတက်မှု — ပလက်ဖောင်း လုပ်ဆောင်ချက်၊ အသုံးပြုသူ အတွေ့အကြုံနှင့် လုံခြုံရေး စနစ်များ ပြင်ဆင်မွမ်းမံခြင်း
6. တာဝန်သိ ကစားခြင်း — ဂိမ်းကစားမှု ပုံစံများကို ခြေရာခံ၍ ကစားသူ၏ ကောင်းကျိုးအတွက် အကူအညီ ဝင်ရောက်နိုင်ရေးဆောင်ရွက်ပေးခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အချက်အလက်များကို မည်သည့် ကြော်ငြာ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ရောင်းချ မည် မဟုတ်ကြောင်း ခိုင်မာစွာ အာမခံပါသည်။

4

ကွတ်ကီးများ အသုံးပြုပုံ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝဘ်ဆိုက်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ကွတ်ကီးများနှင့် အလားတူ ခြေရာခံ နည်းပညာများကို အသုံးပြုသည်။ ကွတ်ကီးများသည် သင့်ကိရိယာပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းသော သေးငယ်သည့် စာသား ဖိုင်များ ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသော ကွတ်ကီးအမျိုးအစားများ —

• မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော ကွတ်ကီးများ — ဝဘ်ဆိုက်မှန်ကန်စွာ လည်ပတ်ရန်နှင့် သင့် ဆက်ရှင်ကို ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်သည်
• လုပ်ဆောင်ချက် ကွတ်ကီးများ — သင့် ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှုနှင့် ဆက်တင်များကို မှတ်သားထားသည်
• ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ကွတ်ကီးများ — ဝဘ်ဆိုက် လည်ပတ်မှုပုံစံများကို နားလည်ရန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှု မြှင့်တင်ရန် ကောက်ယူသည်

သင့်ဘရောက်ဇာ ဆက်တင်များမှ ကွတ်ကီးများကို ပိတ်ဆို့နိုင်သော်လည်း ဤသို့ ပြုလုပ်ပါက ဝဘ်ဆိုက် အချို့ လုပ်ဆောင်ချက်များ ချို့တဲ့နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

5

တတိယပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် မျှဝေမှု

123kay သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကြော်ငြာ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တတိယပုဂ္ဂိုလ်များထံ ရောင်းချ သို့မဟုတ် ငှားရမ်းမည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသည့် အခြေအနေများတွင် မျှဝေနိုင်သည် —

• ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးသူများ — ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်သူများ (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay)၊ လုံခြုံရေး စစ်ဆေးသူများနှင့် နည်းပညာ ပံ့ပိုးသူများသည် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သမျှ ဒေတာများကိုသာ ရရှိနိုင်သည်
• ဥပဒေ လိုအပ်ချက်များ — တရားရုံး အမိန့်၊ ဥပဒေ ဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ သို့မဟုတ် အစိုးရ ဆောင်ရွက်မှုများနှင့် ပတ်သက်သော တောင်းဆိုချက်များကို လိုက်နာသောအခါ
• လုံခြုံရေး ကာကွယ်ခြင်း — လိမ်လည်မှု၊ ငွေကြေးခဝါချမှု သို့မဟုတ် ဝဘ်ဆိုက် ဆိုက်ဘာ တိုက်ခိုက်မှုများကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သည့် အချက်အလက်များ
• လုပ်ငန်း ကူးပြောင်းမှု — ကုမ္ပဏီ ပေါင်းစည်းမှု သို့မဟုတ် လုပ်ငန်း လွှဲပြောင်းမှု ဖြစ်ပွားလျှင် ဤမူဝါဒနှင့် ကိုက်ညီစွာ ဒေတာများ ပါဝင်နိုင်သည်

မည်သည့် တတိယပုဂ္ဂိုလ်မဆို ဤမူဝါဒနှင့် ကိုက်ညီသည့် ကိုယ်ရေးကာကွယ်ရေး သဘောတူစာချုပ်တွင် ပါဝင်ရမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ သတ်မှတ်ထားသည်။

6

ကာကွယ်ရေး နည်းလမ်းများ

123kay သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ခွင့်မပြုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း၊ ဖော်ထုတ်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးခြင်းတို့မှ ကာကွယ်ရန် လုပ်ငန်းနယ်ပယ် စံချိန်နှင့်ညီသော နည်းပညာနှင့် အုပ်ချုပ်မှုဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး အစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်သည်။

• SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်ခြင်း — ကျွန်ုပ်တို့ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ဆာဗာကြား ဒေတာ ကူးလူးမှု အားလုံးကို SSL ကုဒ်ဝှက်မှုဖြင့် ကာကွယ်သည်
• ဝင်ရောက်မှု ထိန်းချုပ်ခြင်း — အချက်အလက်များကို ဝင်ရောက်ခြင့် ခွင့်ရှိသော ဝန်ထမ်းများကိုသာ ခွင့်ပြုသည်
• ဒေတာ ကုဒ်ဝှက်မှု — သိမ်းဆည်းထားသော အရေးကြီးသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကုဒ်ဝှက်မှုဖြင့် သိမ်းဆည်းသည်
• ပုံမှန် စစ်ဆေးမှုများ — လုံခြုံရေး ကွာဟချက်များ ရှာဖွေရန် ဆာဗာ စစ်ဆေးမှုများကို ပုံမှန် ဆောင်ရွက်သည်
• နှစ်ဆင့် အတည်ပြုခြင်း — အကောင့် ဝင်ရောက်မှု လုံခြုံရေးကို မြှင့်တင်ရန် နှစ်ဆင့် အတည်ပြုမှု ရွေးချယ်စရာ ပေးထားသည်

သို့သော် အင်တာနက်မှ ကူးလူးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာ သိမ်းဆည်းမှု နည်းလမ်းတစ်ခုမျှ 100% လုံခြုံသည်ဟု အာမမခံနိုင်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်ရှိ အကောင်းဆုံး နည်းလမ်းများဖြင့် ကာကွယ်ဆောင်ရွက်ရန် ကြိုးပမ်းနေဆဲ ဖြစ်သည်။

7

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ထိန်းသိမ်းသည့် ကာလ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဤမူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားသော ရည်ရွယ်ချက်များ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သည့် ကာလနှင့် ဥပဒေ သတ်မှတ်ချက်များ ပြည့်မီသည့် ကာလအထိသာ သိမ်းဆည်းထားမည်။

• တက်ကြွ အကောင့်များ — သင့်အကောင့် တက်ကြွနေသမျှ ကာလပတ်လုံး ဒေတာများကို ထိန်းသိမ်းမည်
• ပိတ်ထားသော အကောင့်များ — အကောင့် ပိတ်ပြီးနောက် ဥပဒေ လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းရန် အနည်းဆုံး 5 နှစ်ကာလ ငွေကြေး မှတ်တမ်းများကို ထိန်းသိမ်းသည်
• ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်းများ — ငွေကြေးဆိုင်ရာ ဥပဒေ လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ 7 နှစ်ကာလ သိမ်းဆည်းသည်
• ဆက်သွယ်ရေး မှတ်တမ်းများ — ပြဿနာဖြေရှင်းမှု ရည်ရွယ်ချက်အတွက် 2 နှစ်ကာလ ထိန်းသိမ်းသည်

သတ်မှတ် ကာလ ကျော်လွန်ပြီးသောအချက်အလက်များကို လုံခြုံသောနည်းဖြင့် ဖျက်ဆီး သို့မဟုတ် 익名 ဖြစ်အောင် ပြောင်းလဲမည်။

8

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ

သင်သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည် —

• ကြည့်ရှုခွင့် — ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းထားသည့် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ မိတ္တူတစ်စောင် တောင်းခံနိုင်သည်
• ပြင်ဆင်ခွင့် — မမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် မပြည့်စုံသော အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ဖျက်ခွင့် — သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖျက်ဆီးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည် (ဥပဒေ သတ်မှတ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီသောမျှ)
• ကန့်သတ်ခွင့် — သင့်ဒေတာ သုံးစွဲမှုကို အချို့ အခြေအနေများတွင် ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ဒေတာ ကူးပြောင်းနိုင်မှု — ဆောင်ဆောင်ရွက်ဆောင်ရွက် ရသော ဖိုင်ဖောင်မတ်ဖြင့် သင့်ဒေတာ ကူးပယ်ကူးနိုင်ရေး တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ကန့်ကွက်ခွင့် — ကျွန်ုပ်တို့ ဒေတာ ကိုင်တွယ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကန့်ကွက်ရန် [email protected] သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်

အထက်ပါ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ အီးမေးလ် ပေးပို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တောင်းဆိုချက် ရရှိပြီး 30 ရက်အတွင်း တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မည်။

9

အသက်အကန့်အသတ် မူဝါဒ

123kay သည် 21 နှစ်နှင့်အထက်သာ ကစားမှုကို တင်းကျပ်စွာ ကျင့်သုံးသည်။ အကောင့်ဖွင့်မှုနှင့် ငွေပေးချေမှုတိုင်းတွင် အသက် စစ်ဆေးမှုကို ဆောင်ရွက်သည်။

• မှတ်ပုံတင် သို့မဟုတ် NRC ကတ်ဖြင့် အသက် စစ်ဆေးမှုကို ဆောင်ရွက်သည်
• 21 နှစ်မပြည့်သေးသူများ၏ အကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်ပင်မည်
• အသက်မမှီသူများ ကစားမှု ကာကွယ်ရေးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးစားပေး တာဝန်ဖြစ်သည်

ကလေးသူငယ်များ ကာကွယ်ရေးနှင့် ပတ်သက်သော မည်သည့် စိုးရိမ်မှုမဆို [email protected] သို့ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားပါ။

10

ဤမူဝါဒကို ပြင်ဆင်မွမ်းမံခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ပြင်ဆင်မွမ်းမံနိုင်သည်။ မည်သည့် ပြောင်းလဲမှုမဆို ဤစာမျက်နှာတွင် ထုတ်ဝေပြီး "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်နေ့ရက်" ကို မွမ်းမံမည်။

ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဆောင်ရွက်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာသို့ ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်။ ပြင်ဆင်မှုများ ထုတ်ဝေပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းသည် ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို လက်ခံကြောင်း မှတ်ယူမည်။

မည်သည့် ပြောင်းလဲမှုကိုမဆို သဘောမတူပါက သင့်အကောင့်ကို ပိတ်ပြီး ဤပလက်ဖောင်းကို အသုံးမပြုတော့ရန် ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့် သင့်တွင် ရှိသည်။

11

ကိုယ်ရေးကာကွယ်ရေး ဆိုင်ရာဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်

ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းချက်၊ မှတ်ချက် သို့မဟုတ် တောင်းဆိုချက် တစ်ခုခု ရှိပါက 123kay ၏ ကိုယ်ရေးကာကွယ်ရေး အဖွဲ့သို့ အောက်ပါ နည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည် —

• အီးမေးလ် — [email protected]
• တုံ့ပြန်ချိန် — 24/7 — မြန်မာစံတော်ချိန် (MMT UTC+6:30)
• ဝန်ဆောင်မှု ဧရိယာ — မြန်မာနိုင်ငံ တစ်ဝှမ်း (ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ နေပြည်တော်၊ မော်လမြိုင်၊ ပဲခူး၊ တောင်ကြီး၊ ပုသိမ်)

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အလေးအနက် ထားပါသည်။ မည်သည့် ပြဿနာမဆို အမြန်ဆုံး ဖြေရှင်းပေးရန် အဆင်သင့် ရှိနေပါသည်။